[28 09 2011] NO TENGO TIEMPO LIBRE

29rain Ji hoon jung

넘 힘들다 할일은 많고 시간은 없고 ... 오늘도 달려야지 열심히 ㅎㅎㅎ 여기는 광고 촬영장입니당 http://twitpic.com/6rh3r6

Favorite Retweet Reply

 

 Tengo tanto que hacer que no puedo permitirme el lujo de tener algo de tiempo libre.
Debo trabajar duro hoy de nuevo .. jajaja ..
Estoy en el set de rodaje de un anuncio.

Source : http://twitter.com/#!/29rain
Traducción al inglés por Rain Bird (Rain-eu)
.Traducción al español por Myriam Morales (c)

[27 09 2011] COMO SUEÑAN LAS ESTRELLAS MUNDIALES?

[Sep-27-2011]<Eng.trans> How could World Star dream?? (from JangKeunSuk's Twitter)



푸하ㅏ하하ㅏㅏㅏ 월드스타도 잠듬?? 뭐야 나한테 허세부린거였어!!!! 비허세!!!ㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲ

Puhahahaha...¿¿Cómo podría soñar una Estrella Mundial?? ¡¡¡Bah!! ¡¡¡¡Se debe estar faroleando de mí!!!! ¡¡Bi me está faroleando !!

http://twitpic.com/6ra3la






푸하ㅏ하하ㅏㅏㅏ 월드스타도 잠듬?? 뭐야 나한테 허세부린거였어!!!! 비허세!!!ㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲ
Puhahahaha...How could World Star dream?? Pooh! He must have run a bluff on me!!!! Bi bluff !!!

오후3시13분 : 3:13pm

채팅 : chatting

오전  3시 57분 : 3:57 am

오전 3시 58분 :  3:58am

오전 3시 59분 :  3:59am

정지훈 : 알았어 미안ㅎ 형은 자야해 썩은 간이라 ㅠ 낼 전화해 월드프린스^^

Jung Ji Hoon (Rain) : Yo sé... Perdón..haha.. pero necesito dormir porque mi  higado está hecho trizas (mi higado no está en buenas condiciones) ㅠ..Llámame mañana World Prince^^

http://twitpic.com/6ra3l9





푸하ㅏ하하ㅏㅏㅏ 월드스타도 잠듬?? 뭐야 나한테 허세부린거였어!!!! 비허세!!!ㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲ
Puhahahaha...¿¿Cómo podría soñar una Estrella Mundial?? ¡¡¡Bah!! ¡¡¡¡Se debe estar faroleando de mí!!!! ¡¡Bi me está faroleando !!!
  http://twitpic.com/6ra3l5



@29rain @AsiaPrince_JKS 애라 모르겠다 오늘 전화기 꺼놔야지

Muy bien debería apagar el teléfono hoy...

http://twitpic.com/6ra259

Source : http://twitpic.com/6ra3la 

              http://twitpic.com/6ra3l9 

              http://twitpic.com/6ra3l5 

              http://twitpic.com/6ra259

Tradución al inglés por rain bird (rain-eu)

Traducción al español por Myriam Morales

[27 09 2012] SIEMPRE ESTARÉ DE TU PARTE

[Sep-27-2011]<Eng.trans> Rain's post on Twitter_Don't forget I am always by you.

 

 

Tsoul0512 김태우(a.k.a T-SouL)

@

@29rain ㅋㅋㅋ그래동생...니가있어든든하다.글구군대 너무 걱정하지마.근대는 형이 있잖아...홧팅

3 hours ago Favorite Retweet Reply

 

Kekeke..OK,  hermano... Me siento seguro cuando estas cerca mío. Y no te preocupes demasiado por el servicio militar... No te olvides que soy tu mayor reslpaldo en lo que a asuntos militares se refiere... Fighting...

 

 

 

29rain Ji hoon jung

@

@Tsoul0512 나 있잖아여 힘들어하지마 ㅎㅎㅎ

4 hours ago Favorite Retweet Reply

 

 

No olvides que siempre estaré de tu parte. No te desesperes... hahaha..

 

»

Tsoul0512 김태우(a.k.a T-SouL)

왠지 내편이 아무도 없다는 생각이들때가있다.글쎄...날 사랑해주는 사람들이 이렇게 많은데...사치라는거 안다.믿고싶다 아니 믿을거다.그들은 영원히 내편이란걸...

5 hours ago Favorite Retweet Reply

 

 

Hay días en que yo, yo, pienso que estoy solo en el mundo a pesar de que hay un montón de gente que me quiere. Sé que esto es una ilusión, ya que es algo suntuoso. Quiero creer que la gente esta de mi lado. No, yo creo que siempre están de mi lado.

 

Source : https://twitter.com/#!/29rain  https://twitter.com/#!/Tsoul0512

traducción al ingl és por rain bird (rain-eu). 

Traduccion al español por Myriam Morales 

[26 09 2011] RAIN LE POSTEA A SE7EN QUE LE QUIERE

[Sep-26-2011]<Eng.trans>Rain's post on Twitter_I love you.

29rain Ji hoon jung

@

@officialse7en 러뷰^^ ~~~!

Favorite Retweet Reply

 

Te quiero ^^ ~~~!

 

 

 

officialse7en SE7EN

@

@29rain 알롸뷰 투 형~!!!!!!!

Favorite Retweet Reply

 

Te quiero a ti también hyung (Rain) ~!!!!!!!

 

 

»

29rain Ji hoon jung

10년 동안에 약120회의 콘서트를 했습니다 와주셨던 모든분들 고맙습니다 오늘 공연도 잘 마무리했습니다 사랑합니다

http://twitpic.com/6qeagl

Favorite Retweet Reply

 

Duriante mis 10 y años en los escenarios, he actuado en más de 120 conciertos..

Gracias a todos por venir, Vamos a acabar esto por todo lo alto...OS QUIERO.

Source : http://twitter.com/#!/29rain

Traducción al inglés por rain bird (rain-eu).

Traducción al español Myriam Morales

 

[25 09 2011] RAIN DA LAS GRACIAS A SUS FANS POR IR A LOS CONCIERTOS

29rain Ji hoon jung

@

@MBLAQGO ㅎㅎㅎ 녹음 잘했어?

Favorite Retweet Reply

Hahaha.. la grabacion ha ido como estaba previsto?

 

»

29rain Ji hoon jung

@

@kostyle0324 @gori7911 @hongshi8083 @Oogtak 내가 넘 괴롭혔지 미안하고 고마워 마지막까지 달리자!!!!

Favorite Retweet Reply

 

'Siento ser tan dificil... y os doy las gracias... Vamos a esforzarnos al máximo hasta el último gran show!!!!

 

»

29rain Ji hoon jung

@

@AsiaPrince_JKS 너 빼고 놀거당~^^

Favorite Retweet Reply

 

Nos lo pasaremos bien sin ti~^^

 

 

»

29rain Ji hoon jung

10년 동안에 약120회의 콘서트를 했습니다 와주셨던 모든분들 고맙습니다 오늘 공연도 잘 마무리했습니다 사랑합니다

http://twitpic.com/6qeagl

Favorite Retweet Reply

 

Duriante mis 10 y años en los escenarios, he actuado en más de 120 concerts..

Gracias a todos por venir, Vamos a acabar esto por todo lo alto...OS QUIERO.

 

Source : http://twitter.com/#!/29rain

Traducción al inglés por rain bird (rain-eu).

Traducción al español Myriam Morales

 

[24 09 2011] RAIN SE RIE EN TWITTER CON @KEVINRA

[Sep-24-2011]<Eng.trans> Rain's post on Twitter_kekeke..

29rain Ji hoon jung

@michoony ㅋㅋㅋ

Favorite Retweet Reply

 

kekeke

 

 

@michoony HOONYHN

@kevinra @29rain  잘한다 잘한다잘한다!

 

así se hace !

@kevinra gangyoon kevin ra

잘해주지마 내일 거칠게 다뤄야하니깐 오늘 너무 배려해줬어 ㅎ"@29rain: @michoony ㅋㅋㅋ"

via Twitter for Android Favorite Retweet Reply

 

No le trates con piedad (Rain) porque yo le trataré duro mañana. fuste demasiado sensible con sus sentimientos hoy... ahaha.."@29rain: @michoony kekeke"

Source : http://twitter.com/#!/29rain

English translation by rain bird

[23 09 2011] RAIN CON JAN GEUN SEOK

 

ㄴ ㅑ 비 님 팔뚝이나 보센 ㄲㄲㄲ 자세히보면 내 명함도있음 ㄲㄲㄲ


Wow ..fijate en los brazos de RAIN...ㄲㄲㄲ (Santo Dios)

Si te fijas con detenimiento en la foto hasta puede ver mi tarjeta...ㄲㄲㄲ

source : @AsiaPrince_JKS http://twitpic.com/6p7529

Traducción  al inglés por rain bird (rain-eu)
Traducción al español por Myriam Morales

월드스타님 차 바꾸셨다고 개그를개그를.. 기사님 늦은시간까지 수고 하십니다 꾸벅! 같이 인사함 ㅋㅋ 아 외로운 밤이여.. http://twitpic.com/6p8j0w http://twitpic.com/6p8ghl

Mr.World Star no pudo resistirse a mostrar su nuevo coche ..
Le doy las gracias por trabajar hasta bien entrada la noche ... Los dos le hicimos una reverencia a él [chófer que nos vino a buscar]! keke .


Qué noche solitaria ...

(RAIN y Jang Geun Seok bebieron, por lo que llamaron a alguien para conducir por ellos:)

Source : @AsiaPrince_JKS @ twitter
http://twitpic.com/6p8ghl/full 
http://twitpic.com/6p8j0w
Traducción  al inglés por rain bird (rain-eu)
Traducción al español por Myriam Morales