martes, 10 de julio de 2012

[19 09 2012] RAIN HA PERDIDO EL MONEDERO



- BREVE RESUMEN -
Rain dejó su monederó en el taxi que le llevaba de Apgujung-dong a Samsung-dong ayer noche [18 de septiembre], y la taxita era una mujer de mediana edad. pero ahora el moedero tiene que estar en Busan.



Ji hoon jung
Ji hoon jung
지금 나에게는 이것뿐이다... http://twitpic.com/6na29a
»
 
Esto es todo el dinero que me queda.

6,300 KRW
 
클릭하시면 확대된 이미지를 보실 수 있습니다.
 
 
 
 
Ji hoon jung
Ji hoon jung
@
»
 
Debería [pagarte la comida]..
 
 
JangKeunSuk 장근석
JangKeunSuk 장근석
: 나 건들지마 심지어 밥도 얻어먹었어 ...”형...술마실때...이제....나이생각해요....
 
:   No me atosigues, alguien ha tnenido incluso que pagarme la comida.
"Hyung (Rain)... Ahora toma conciencia de tu edad cuando bebas...
 
 
 
 
Ji hoon jung
Ji hoon jung
나 건들지마 심지어 밥도 얻어먹었어 ...
 
No me atosigues, alguien ha tnenido incluso que pagarme la comida.
 
 
 
gangyoon kevin ra
gangyoon kevin ra
어제밤 압구정에서 삼성동쪽으로 가는 택시안에서 분실했구요 택시운전자분은 아주머니였다고 합니다
 
Rain dejó su monederó en el taxi que le llevaba de Apgujung-dong a Samsung-dong ayer noche [18 de septiembre], y la taxita era una mujer de mediana edad.
 
 
 
gangyoon kevin ra
gangyoon kevin ra
은영이 핸폰이 중요한게 아니야 정지후니 지갑 잃어버렸어": 인연이끈질기나봐요...찾았어용... 근데부산에....있대요....ㅜㅜ"
 
 
"El teléfono movil de Eun Young' no es importante..'Jung Ji Hoony' (Rain) ha perdido su monedero." :
"Hay unaT estrecha conexión entre Rain y su monedero...Lo ha encontrado, pero dice que está en Busan..
ㅜㅜ"
  


Traducción al inglés por rain bird (rai-eu)
Traducción al español por Myriam Morales
  

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario