RAIN MBLAQ INTERNATIONAL

[18 09 2011] RAIN NOS EXPLICA LO QUE ES PARA EL LOS SERVICIOS MINIMOS A UNA WORLD STAR

29rain Ji hoon jung

역시... 이정도는되야 월드쥐 ~~~ http://twitpic.com/6mtn2r ㅎㅎㅎ

Favorite Retweet Reply

Es de esperarse que le den este tipo de servicios a cualquiera que haga llamarse Estrella Mundial...hahaha...

Source : http://twitter.com/#!/29rain

Traducción al inglés por rain bird (rain-eu).

Traducción al español por Myriam Morales

[17 09 2011] SOLO COMEOS EL BING SOO EN SILENCIO (RAIN SESPONDE A @KARVINRA Y A @ASIAPRINCE

kevinra gangyoon kevin ra

변했어.....나쁜남자"@29rain: @kevinra @AsiaPrince_JKS 그냥 조용히 빙수먹어라 도대체 남자사람 둘이 빙수먹는데 뭘 부러워해야하냐..."

Favorite Retweet Reply

Has cambiado...Chico malo....@29rain : @kevinra @AsiaPrince_JKS

Comeos el Bing-Soo (hielo picado con sirope) en silencio... ¿Por qué debería de tener envidia de dos hombres comiendo Bing-Soo ?

29rain Ji hoon jung

@kevinra @AsiaPrince_JKS 그냥 조용히 빙수먹어라 도대체 남자사람 둘이 빙수먹는데 뭘 부러워해야하냐...

Favorite Retweet Reply

Comeos el Bing-Soo (hielo picado con sirope) en silencio... ¿Por qué debería de tener envidia de dos hombres comiendo Bing-Soo ?

kevinra gangyoon kevin ra

@29rain 우리 빙수먹는다 부럽지???밀크빙수쵝오 ㅋㅋ http://twitpic.com/6m2dwg

Favorite Retweet Reply

Estamos comiendo Bing-Soo...No nos tienes envidia??? Bing-Soo de leche ¡¡está buenísimo!!.. keke

Source : http://twitter.com/#!/29rain http://twitter.com/#!/kevinra

Traducción al inglés por rain bird (rain-eu)

Traducción al español por Myriam Morales

[17 09 2011] RAIN HABLA CON UN AMIGO SUYO

29rain Ji hoon jung

@NYPark79 힘들게산다~

Favorite Retweet Reply

¡Qué tan difícil que vives tu vida!.~ (expresión irónica)

Source : http://twitter.com/#!/29rain

traducción al inglés por rain bird (rain-eu)

Traducción al español por Myriam Morales

[16 09 2012] RAIN POSTEA UN TWITPIC 20 SEGUNDOS ANTES DE SALIR A ESCENA

29rain Ji hoon jung

ㅋㅋ 무대 오르기 20초전 혼자 이러고있는건 모르겠지^^ http://twitpic.com/6lnj75

Favorite Retweet Reply

Keke..20 segundos antes de salir a escena, Nadie sabe que hago esto a solas...^^

Source : http://twitter.com/#!/29rain

Traducción al inglés por rain bird (rain-eu)

Traducción al español por Myriam Morales

[16 09 2012] RAIN HA POSTEADO QUE SU BAILARIN KYU SANG SE PARECE A UN COCHE

[Sep-16-2011]<Eng.trans> Rain's post on Twitter_A car which looks just like his dancer nicknamed ‘쌍큐’ (Ssangkyu)

29rain Ji hoon jung

http://twitpic.com/6lm7bz

Favorite Retweet Reply

29rain Ji hoon jung

쌍큐 닮은 자동차.... ^^

Favorite Retweet Reply

Un coche que se parece a Ssangkyu..^^ ( transcirpción fonetica de 쌍큐, un bailarin cuyo apodo es 'Kyu Sang's)

29rain Ji hoon jung

@Young2802 그래 너두 수고했쪄^^

Favorite Retweet Reply

todos habeis trabajado duro, también^^

Young2802 고태영 ( 고태영 : 'Ko Tae Young' : un miembro de la banda de Rain)

@29rain 수고하셨습니당..내일뵈요~전지금광주행비행기티켓팅 ㅜㅠ

Favorite Retweet Reply

Gracias por el trabajo duro...Nos vemos mañana~ Ahora estoy reservando mi billete de avión para Gwangjoo. ㅜㅠ

Source : http://twitter.com/#!/29rain http://twitter.com/#!/Young2802

Traduccion al inglés por Rain Bird (rain-eu).

Traducción al español por Myriam Morales

[16 09 2011] EL ANUNCIO SOBRE MI ALISTAMIENTO SE HARA DURANTE UN GRAN EVENTO, NO DURANTE UNA RUEDA DE PRENSA

29rain Ji hoon jung

이런 ㅠ 입대가 무슨 자랑이라고... 기자회견까지 ~ 또 오보 ㅠ 정확한 날짜가 정해지는대로 인사올리겠습니다 또한 기자회견은 군입대 기자회견이아닌 입대전 마지막으로 큰 프로젝트가있어 그것을 발표하는 자리랍니다^^

Favorite Retweet Reply

Oh dios ㅠ.. ¿Por qué debería dar una conferencia de prensa?, ¡como si el servicio militar fuera algo para presumir! ~ El artículo es engañoso, también ㅠ ... Yo os informaremos tan pronto como la fecha se confirme... Y, habrá un anuncio acerca de mi servicio militar, mientras que preparo un gran proyecto antes de entrar en el ejército, no durante una conferencia de prensa^^

Source : http://twitter.com/#!/29rain

traduccion al inglés por rain bird (rain-eu).

Traduccion al español por Myriam Morales