[04 09 2011] RAIN Y SU PADRE VISTOS EN UN RESTAURANT DE JEJU

[Sep-04-2011]<Eng.trans> Rain and his father seen at a restaurant in Jeju. (from Twitter)

 




오늘 저녁은 제주 돈사돈. 역시 두툼한 고기는 여전함. 게다가 오늘은 옆 테이블에 특별한 손님까지..

Cenamos en el restaurante de Jeju Donsadon (especializado en carne de cerdo) esta noche.
Como es habitual, la carne se cortó muy bien y gruesa.
Incluso hubo un invitado especial en la mesa junto a nosotros hoy.

Source : http://www.mobypicture.com/user/auracam/view/10638325
Traducción al inglés por rain bird (rain-eu)

Traducción al español por Myriam Morales

[01 09 2011] RAIN Y SE7EN ¿CUANTOS AÑOS TIENES?

@29rain Ji hoon jung

@officialse7en 나이 생각하자... 동욱이 몇살~~~

1 hour ago via 파랑새 Favorite Retweet Reply

 

Actúa acorde con tu edad...'Dong Wook' (Se7en), ¿Cuantos años tienes? 

 

 

@officialse7en SE7EN

미용실 갔다가 머리다듬고 이동중 셀카놀이이이!!! 날씨가 좋네요~ 굿 이브닝!!^^ http://yfrog.com/kenjvvmj

1 hour ago Favorite Retweet Reply

 

Después de ir a la peluquería a cortarme el pelo, estoy jugando solos, haciendome fotos de mi mismo!!!

Ha sido un hermoso día~  Buenas nochas!!^^ http://yfrog.com/kenjvvmj

Source : http://twitter.com/#!/29rain 

              http://twitter.com/#!/officialse7en

Traducciín al inglés por rain bird (rain eu)

Traducción al español por Myriam Morales

[01 09 2011] RAIN FELICITA A LMWEE POR EL ESTRENO DE SU NUEVA PELICULA

29rain Ji hoon jung

@

@lwmeee ㅎㅎ 낼 봐

7시간 전

»

 

Haha. Te veo mañana.

 

 

 

@lwmeee 신세경 (actress 'Shin Se Kyung')

@

@29rain 우와오빠!감사합니다 ^^!

7시간 전 via Twitter for iPhone

 

@29rain Wow.. oppa! (Rain).. Gracias^^!

 

 

29rain Ji hoon jung

추카추카. RT @lwmeee: 푸른소금! 오늘 개봉했어요 ^^~ http://yfrog.com/j246skj

8시간 전

Enhorabuena Enhorabuena RT @lwmeee (My movie) Blue Salt Se ha estrenad hoy^^~http://yfrog.com/j246skj

 

Sourec : http://twitter.com/#!/29rain

Traducción al Inglés por rain bird (rain- eu)

Traducción al español por Myriam Morales

[28 08 2012] RAIN DA LAS GRACIAS POR LA ASISTENCIA AL CONCIERTO EN DAEGU

 

29rain Ji hoon jung

http://twitpic.com/6c1x9a ㅎㅎㅎ

37seconds ago Favorite Retweet Reply

 

hahaha

 

»

29rain Ji hoon jung

오늘 공연에 와주신 모든분들 고맙습니다... 전 또 일이있어 긴급히 ktx에 몸을~~ ㅎㅎㅎ 다음 제주공연은 더 기대해주세용.

http://twitpic.com/6c1svr

37 minutes ago Favorite Retweet Reply

 

Me gustaría daros las gracias a todos por venir a mi concierto de hoy ..
Tengo otro trabajo que hacer, así que estoy a punto de saltar en el KTX (tren de lta velocidad) ~ ~ jajaja
podeis esperar especataculos emococionantes  en Jeju, que es la siguiente parada de mi tour.

Source : http://twitter.com/#!/29rain

Traducción al inglés  por Rain bird (rain-eu)

Traducción al español por Myriam Morales

[27 08 2011] UNA FOTO DE UN ALGA LAVER DESNUDA

29rain Ji hoon jung

ㅋㅋ 김 하나는 먹는 김이에영 사진이 안떠서 ㅠ ㅜ 전화기를 바꾸든지해야지 ~

46 minutes ago Favorite Retweet Reply

Keke..Tan solo el alga laver es comestible... No puedo subir la foto  que muestra el laver al  Twitter ㅠ ㅜ supongo que tendré que  cambiarme de movil ~

»

29rain Ji hoon jung

ㅎㅎ 웃으라고 올렸더니 사진이 안뜨넹~ ㅠ 오늘은 대구 콘서트날입니다 준비되셨나여^^?? 놀아봅세다~

55 minutes ago Favorite Retweet Reply

 

Haha..Acabo de hacer una broma, pero la foto no se me ha subido a Twitter~ㅠ.. Hoy es mi concierto en Daegu..¿Estais preparados^^?? Vamos a divertirnos~

29rain Ji hoon jung

Ji hoon jung August 27, 2011

어떻게 이런일이... 김 하나의 누드사진이랍니다 정말
어이가 없어서 http://twitpic.com/6bqpsa

Cómo ha podido ocurrir esto? Esta foto muestra  una la foto de un alga laver "desnuda".. Así que estoy anonadado http://twitpic.com/6bqpsa

** Laver :  un alga.

Source : http://twitter.com/#!/29rain

Traducción al inglés por rain bird (rain-eu)

Traducción al español por Myriam Morales.

[26 08 2011] SE ACABO EL RODAJE DE FLIGHT CLOSE TO THE SUN

(fuente Witter Rain) "¡Oh Dal Soo y RAIN
 
 El cantante y actor Rain ha acabado de rodar Flight Close to the sun

RAIN ha subido su foto y comentario en su Twitter a las 11:30 de la mañana del 26 de agosto, "Finalmente, he acabado el rodaje de mi pelicula flight: close to the sun .. Otra gran producción ha acabado asi que por favor, esperen por ella. "

La foto muestra el actor Oh Dal Soo, que actúa junto a Rain en la película y salen posando juntos, con ojos sonrientes, con forma de media- luna, lo que hizo sonreir a las mujeres...

Los internautas están entusiasmados por la anticipación de la película Rain después de ver el mensaje: "Estoy muy ilusionado con la película, no puedo esperar para verla." "Que gran transformación tan grande la de Rain!" "Si la película se estrena ire definitivamente a verla."

Mientras tanto, flight: close to the sun, cuenta la historia sobre el amor y la vida de los pilotos de combate que apuestan sus vidas en el cielo, y el elenco de personajes de la película incluye a RAIN, a Shin Kyung Se, a los actores Yu Joon Sang, y Kim Sung Soo entre otros, lo que la hace un estreno muy esperado.

El crédito a Star News http://news.nate.com/view/20110826n12228
Traducción al Inglés por Rain Bird.
Traducción al español por Myriam Morales

[26 08 2011] FIN DEL RODAJE DE LA PELICULA Y CONVERSACION SOBRE LA OPERACIÓN DE SOBLE PÁRPADO

kostyle0324 ko soo bong

@

@29rain 우리 더처지기전에 시원하게 쌍수한번하자 수술비는 가위바위보 진사람이내기@Melody323232 견적좀뽑아주세요

13 minutes ago Favorite Retweet Reply

@29rain  Tenems que hacernos la operación de doble parpado antes de que nuestros parpados empiecen a caersenos aun más.Vamos a jugarnosla a piedra papel o tijera para ver quien paga la operación.@Melody323232  ¿No hay alguien que esté dispuesto a  estimar los costos?

29rain Ji hoon jung

@

@Melody323232 @kostyle0324 기다려 곧 병원에서 눈 작게만드는 수술이 성행할테니...

24 minutes ago Favorite Retweet Reply

@Melody323232 @kostyle0324 Espera Someterse a cirujía plástica para empequeñecer los ojos de la gente se hará de forma activa en los hospitales pronto

 »

29rain Ji hoon jung

@

@NamooActors 난 언제든지 준비되있어여^^

26 minutes ago Favorite Retweet Reply

@NamooActors  Estoy preparado en cualquier momento^^

»

29rain Ji hoon jung

@

@lwmeee 세경이도 고생했다... 드라마준비잘하고^^

27 minutes ago Favorite Retweet Reply

@lwmeee 'Se Kyung', También me gusta el trabajo ue has hecho hasta ahora...Preparate bien para tu próximo drama^^

 

lwmeee 신세경 (actress 'Shin Se Kyung')

@

@29rain 오빠고생많으셨습니당 !!!!!!

1 hour ago Favorite Retweet Reply

 

@29rain Oppa (Rain), Gracias por tu gran trabajo !!!!!!

  »

NamooActors KIM JONG DO

정말 수고 많이 했다 ㅋㅋㅋ 이제 놀자 지훈아 ㅋㅋㅋㅋRT @29rain 드뎌 영화 "비상" 다 찍었습니다 ㅎㅎ 이렇게 또 한작품을 끝냈습니다 기대해주세영 http://twitpic.com/6b95n6 달수형님과...

1 hour ago Favorite Retweet Reply

Gracias por tu árduo trabajo..jajaja..Vamos a jugar ahora Ji Hoon (Rain)..jajaja..

RT@29rain Por último, he acabado la pelicula FLIGHT CLOSE TO THE SUN ahaha... Otra gran producción ha sido finalizado asi que...Por favor, esperamos que les guste .. Con hyungnim Dal Soo ttp://twitpic.com/6b95n6 

kostyle0324 ko soo bong

@

@29rain 수고했는데...눈어딨어?

1 hour ago Favorite Retweet Reply

@29rain Gracias por un trabajo bien hecho... pero...¿qué hay de tus ojos?

  »

29rain Ji hoon jung

ㅎㅎ 멋진 배우님들 ... http://twitpic.com/6b985h

1 hour ago Favorite Retweet Reply

»

Haha..actores maravillosos...http://twitpic.com/6b985h

29rain Ji hoon jung

드뎌 영화 "비상" 다 찍었습니다 ㅎㅎ 이렇게 또 한작품을 끝냈습니다 기대해주세영 http://twitpic.com/6b95n6 달수형님과...

1 hour ago Favorite Retweet Reply

Por último, he acabado la pelicula FLIGHT CLOSE TO THE SUN ahaha... Otro trabajo ha sido finalizado asi que...Por favor, esperamos que les guste .. Con hyungnim Dal Soo ttp://twitpic.com/6b95n6 

Source : http://twitter.com/#!/29rain
English translation by rain bird.

You would..