martes, 5 de junio de 2012

[31 05 2011] CONVERSCIÓN ENTRE RAIN Y JYP



Ji hoon jung
Ji hoon jung

@

Kekeke..Yeah,,I loved visiting the place so much. Anyway, please take care!!

JY Park
JY Park

ㅋㅋ 니가 중국에있는 바람에 못보고 가네...아쉽당...8월 일본공연 겹쳐서 넘 좋아. 지난번 둘이 갔던 그 온천 꼭 다시가자~

Keke..It’s a shame I have to leave Korea without seeing you, causing you're in China. But, there will be an entertainment scheduling conflict between you and me in Japan in August, which will be a great opportunity for us to meet in person. Then, let's really go to the hot spring again I travelled with you to last time~~



English translation by rain bird.
  
@29RAIN< @FOLLOWJYP jejeje me encantó visitarte.  en cualquier caso ¡Por favor cuidate!
@FOLLOWJYP< @29RAIN jaja .. Es una pena que tenga que irme de Corea sin verte, ya que estaré de viaje en China. Sin embargo, habrá  en Agosto un conflicto en las parrillas televisivas con nuestras agendas, lo  que será una gran oportunidad para nosotros para vernos. Entonces,  podremos ir realmente al spa al que me llevaste la última vez ~ ~

 fuente   http://twitter.com/#!/29rain
Traducción al inglés por rain bird (rain-eu).
Traducción al español Myriam Morales

No hay comentarios:

Publicar un comentario